దురదృష్టవశాత్తు మధ్వాచార్య అనుగ్రహించి సాధకులకు ఇచ్చిన గ్రంధరాజములు, ఆయన వ్యాఖ్యానములు, ఆయన అనుచరులైన వ్యాసరాజ తీర్థులు, వాదిరాజ తీర్థులు వంటి ఎందఱో యతిపురుషులు తెలియచేసిన ఎన్నో అమోఘమైన విషయాలు తెలుగు వారికి తెలియవు. కారణాలు అనేకం వాటిలో దైవ సంకల్పం కూడా ఒకటి.

శంకరాచార్య రచనలు తెలిసినట్లుగా రామానుజాచార్య రచనలు తెలియవు ఆచార్య త్రయంలో ఆఖరివారైన్ మధ్వాచార్యులు గురించి చాల మంది తెలుగు వారికి తెలియదు. ఈ తరుణంలో సోషల్ మీడియా సాధకుల పాలిటి ఒక వరమై ఎన్నో తెలియని విషయాలు అందరికీ అందుబాటులో ఉండేలా చేసింది. దీనిలో భాగమే నా ఈ  చిన్న ప్రయత్నం. 

As a person who grew up drinking water from Maa Godavari, I feel blessed to share the following from Sri Nellitheertha Hariprasad’s English Translation of Sri Vadiraja Theertha’s very unique Theertha Prabandha in Telugu script so that People from Godavari Districts can memorize them.

విప్రర్షి దేవకుల సంకుల తీర యుగ్మా విద్రావితాఘతృణరేణుకణా స్వవాతై:

స్వాదూదకై: ప్రశమితాఖిలలోకశోకా గోదావరి శుభకరీ సరిదుద్ధరేన్న:

May the Godavari river, whose banks are full of the groups of brahmanas, rishis and devatas, which keeps away sins which approach it in the form of dust, grass and sand, which rids the entire world of its pains with its sweet water, and which is auspicious – cause our upliftment!

Note: Godavari is one of the sapta mahanadis of Bharatavarsha.

Amongst the hierarchy of rivers, Godavari comes second after Ganga. It originates in the Tryambaka hill, near Nasik, Maharashtra. Rishi Gautama was once convinced by some rishis that he killed a cow. Rishi Gautama then performed a penance of Bhagvan Shiva and asked Ganga water as boon. He poured the same on the body of the cow, causing it to come back life. That small puddle of water flowed as river Godavari. Godattam vaari iti Godaavari!

ఆహాంసి హంసి సతతం కిలరాసి పుణ్యం సింహస్థితే సురగురౌ న తదంబయాచే

గోదే సమస్తఫలదే దిశ కృష్ణపాదే భక్తిం విరక్తిమితరత్ర పరత్ర ముక్తిం

O Godavari! you always relieve (us) from troubles, don’t you? You also grant lot of punya; you do so (even more) when Devaguru (Brihaspati) is in Simha rashi. Yet I do not seek them; (On the other hand – O’ Godavari) one who grants everything! Please bestow on me devotion at the feet of Lord Krishna, detachment from worldly life and Mukti after life!

ఆదౌ ధవళ గంగాఖ్యా గంగాద్వారాభిదాన్తరే

పశ్చాత్ కుశావర్తపదా గోదా మోదాయ సా సదా

May that Godavari, which is known as Dhavala Ganga in the beginning, as Gangaadvaara in the middle and as Kushaavarta at the end, always be the reason for my happiness!

Note: Godavari, when it appears as a pond on top of the Trayambaka hill is known as Dhavalagangaa.

Later when it comes down the hill and forms two ponds known as Varahatirtha and Narasimhatirtha, it is called as Gangaadvaara. The region where Rishi Gautama made it flow over the cow’s body is known as Kushaavarta.

Hence Sri Vadiraja Tirtha prays to the river in the above manner. May the people living on the banks of River Godavari Maa learn to memorize these shlokas and be blessed by Her. Vadiraja Thirtha's Theertha Prabandha is a wonderful travelogue for all in Bharat to read.

// Sri KrishNaarpaNamastu //

Image Credit: Amazon.in